記錄日期:2013年10月6日
灣仔原店:
步上2A及B室的樓梯
2A及B室入口。消息人士稱現為寫字樓但未租出
仍有招租告示
2樓(凸出的一層)的情況
石硤尾的創意藝術中心——未竟之店:
L7-21室, 現為香港攝影節之會室
後門
前門
從7樓遠方望去
門前有跳飛機的圖案
"Don't move to hell just because the weather is hot."
「不要因為天氣熱便移民到地獄。」
"Ten cruelest words of comfort (10): Actually, you should..."
「十大殘酷安慰說話之十: 其實你應該……」
"Ten cruelest words of comfort (9): keep going! You can make it!"
「十大殘酷安慰說話之九: 加油! 快要成功了!」
"In post-modernity we find the mechanism to reach consensus not rational but power, as it has always been."
「後現代的時候我們發現邁向共識的機制不是理性而是權力, 而這是一向如是。」
"Now that rationality solves many problems, in post-modernity left only the unsolvable."
「理性把問題一一解決, 到後現代時只剩下不能解決的問題。」
"Ten cruelest words of comfort (8): That's nothing! I..."
「十大殘酷安慰說話之八: 那不算甚麼! 我……」
[last modified: 2013.05.14]
三種網絡人的比較
"Whether A.I. would pose a risk depends on the ability to press the power switch."
「人工智能是否危機, 取決於按下開關掣的能力。」
"Ten cruelest words of comfort (7): stop being depressed please!"
「十大殘酷安慰說話之七: 不要那麼鬱悶好不好!」
[last modified: 2013.06.09]